POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE CONTRATO DE TÉRMINOS DEL SERVICIO, YA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS LEGALES Y SUS RECURSOS. Revisado por última vez: 2021-09-26 03:27:48

1. INFORMACIÓN GENERAL

Este acuerdo de términos del servicio (“Acuerdo”) se celebra por y entre The Small Moment, con domicilio en Seye 303, Héroes de Padierna, Tlalpan, Ciudad de México, México (“Empresa”) y usted, es válido desde el momento en que usted use este sitio web https://thesmallmoment.com/ (“Sitio web”) o en la fecha de la aceptación electrónica. Este Acuerdo establece los términos generales y las condiciones en que usted debe usar https://thesmallmoment.com/ así como los productos y/o servicios comprados o conseguidos a través de este Sitio web (los “Servicios”). Ya sea que, si usted está solamente navegando o usando este Sitio web o comprando Servicios, su uso de este Sitio web y su aceptación electrónica de este Acuerdo significa que usted ya ha leído, entendido, reconocido y aceptado estar obligado por este Acuerdo nuestra Política de privacidad. Los términos “nosotros” o “nuestro” se refieren a la Empresa. Los términos “usted”, “su”, “Usuario” o “cliente” se refieren a cualquier individuo o entidad que acepte este Acuerdo, use nuestro Sitio web o tenga acceso o use nuestros Servicios. Nada de lo establecido en este Acuerdo será considerado como un otorgamiento de derechos o beneficios a terceros. La Empresa puede en cualquier momento, a su sola y absoluta discreción, cambiar o modificar este Acuerdo, y cualquier política o acuerdo que estén incorporados aquí, y tales cambios o modificaciones deben ser publicados inmediatamente en este Sitio web. Su uso de este Sitio web o de los Servicios después de que se hayan realizado tales cambios o modificaciones constituirá su aceptación de este Acuerdo en su última revisión. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO EN QUEDAR SUJETO A ESTE ACUERDO COMO ÚLTIMA REVISIÓN, NO UTILICE (O CONTINÚE UTILIZANDO) ESTE SITIO O LOS SERVICIOS.

2. ELEGIBILIDAD

Este Sitio web y los Servicios están disponibles sólo para los Usuarios que pueden formar contratos legalmente vinculantes bajo la ley aplicable. Al utilizar este Sitio web o los Servicios, usted declara y garantiza que tiene (i) al menos dieciocho (18) años de edad, (ii) de otro modo, que sea reconocido como capaz de formar contratos legalmente vinculantes bajo la ley aplicable, y (iii) no es una persona excluida de comprar o recibir los Servicios encontrados bajo las leyes de México u otra jurisdicción aplicable. Si usted está aceptando este Acuerdo en nombre de una empresa o cualquier entidad corporativa, usted representa y garantiza que tiene la autoridad legal para obligar a dicha entidad corporativa a los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo, en cuyo caso los términos «usted», «su», «Usuario» o «cliente» se refieren a dicha entidad. Si después de su aceptación electrónica de este Acuerdo, la Empresa encuentra que usted no tiene la autoridad legal para obligar a dicha entidad corporativa, usted será personalmente responsable de las obligaciones contenidas en este Acuerdo.

3. NORMAS DE CONDUCTA DEL USUARIO

Al usar este Sitio web Usted reconoce y acepta que:

  • Su uso de este Sitio web, incluyendo cualquier contenido que presente, debe cumplir con este Acuerdo, todas las leyes, reglas y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales.

Usted no va a utilizar este Sitio web en una manera que:

  • Sea ilegal, o promueva o aliente actividad ilegal;
  • Promueva, aliente o involucre pornografía infantil o la explotación infantil;
  • Promueva, aliente o involucre terrorismo, violencia hacia personas, animales o propiedad.
  • Promueva, aliente o involucre cualquier correo no deseado, spam u otro correo masivo no solicitado, o hackeo o entradas no solicitadas a computadoras o redes;
  • Infrinja los derechos de autor de algún otro Usuario o cualquier otra persona o entidad;
  • Viole la privacidad o los derechos de publicidad de otro Usuario o de cualquier otra persona o entidad, o incumpla cualquier obligación de confidencialidad que usted le deba a otro Usuario o a cualquier otra persona o entidad;
  • Interfiera con el funcionamiento de este Sitio Web;
  • Contenga o instale cualquier virus, gusano informático, errores, troyanos, mineros de criptomonedas u otro código, archivos o programas diseñados para, o capaces de, utilizar muchos recursos, perturbar, dañar o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware.

Usted no:

  • Copiará o distribuirá por ningún medio ninguna parte de este Sitio web, salvo autorización expresa por la Empresa,
  • Copiará o duplicará este acuerdo de términos del servicio, el cual fue creado con la ayuda de TermsHub.io y de Terms & Conditions Generator.
  • Modificará o alterará ninguna parte de este Sitio web o de sus tecnologías relacionadas,
  • Accesará a Contenido de la Empresa (como se define a continuación) o a Contenido de Usuario a través de cualquier tecnología o medio que no sea a través de este mismo Sitio web.

4. DERECHOS DE AUTOR

Además de las normas anteriores, las disposiciones de esta Sección se aplican específicamente al uso del Contenido de la Empresa publicado en el Sitio web. El Contenido de la Empresa publicado en este Sitio web, incluyendo, sin limitación el texto, software, código fuente, interfaz de programación, gráficos, fotos, sonidos, música, videos y características interactivas y las marcas registradas, marcas de servicio y logotipos contenidos en el mismo («Contenido de la Empresa»), son propiedad de o tienen licencia de The Small Moment a perpetuidad, y están sujetos a derechos de autor, marca registrada y/ o protección de patentes. El Contenido de la Empresa se le proporciona a usted «como es», «como está disponible» y «con todos los defectos» para su información y personal, su uso es solamente no comercial y no puede ser descargado, copiado, reproducido, distribuido, transmitido, emitido, exhibido, vendido, licenciado, o explotado de otra manera para cualquier propósito sin el consentimiento expreso por escrito de la Empresa. Este Acuerdo no otorga ningún derecho o licencia bajo ningún derecho de autor, marca comercial, patente u otro derecho de propiedad o licencia.

5. SU USO DEL CONTENIDO DEL USUARIO

Algunas de las características de este Sitio web permiten a los Usuarios ver, publicar, compartir, u organizar (a) ideas, opiniones, recomendaciones, o consejos (b) contenido artístico, literario, musical u de otro tipo, incluyendo, pero no limitando fotos o videos (junto con Aportaciones del Usuario, “Contenido del Usuario”). Al publicar Contenido del Usuario en este Sitio web, usted representa y garantiza a la Empresa que (i)  usted tiene todos los derechos necesarios para distribuir Contenido del Usuario a través de este Sitio web o a través de los Servicios, ya sea porque usted es el autor intelectual del Contenido del Usuario y tiene derecho a distribuirlo, o porque tiene los derechos de distribución apropiados, licencias, consentimientos y/o permisos para usar, por escrito, desde el copyright u otro propietario del Contenido del Usuario, y (ii) el Contenido del Usuario no viola los derechos de terceros. Usted acepta no eludir, deshabilitar o interferir de otra manera con las características relacionadas con la seguridad de este Sitio web (incluyendo, sin limitación aquellas características que impiden o restringen el uso o copia de cualquier Contenido de la Empresa o Contenido del Usuario) o hacer cumplir las limitaciones en el uso de este Sitio web, el Contenido de la Compañía o el Contenido del Usuario en él.

6. USO DEL CONTENIDO DEL USUARIO POR PARTE DE LA EMPRESA

Las disposiciones de esta Sección se aplican específicamente al uso por parte de la Empresas del Contenido del Usuario publicado en el Sitio web. Usted será el único responsable de todo su Contenido de Usuario que envíe, y de las consecuencias y requisitos de su distribución. Con respecto a los Envíos de los Usuarios, usted reconoce y acepta que:

  • Sus Envíos de Usuario son completamente voluntarios.
  • Sus Envíos de Usuario no establecen una relación confidencial ni obligan a la Empresa a tratar sus Envíos de Usuario como confidenciales o secretos.
  • La Empresa no tiene ninguna obligación, ya sea expresa o implícita, de desarrollar o utilizar sus Envíos de Usuario, y no se le debe ninguna compensación a usted o a cualquier otra persona por cualquier uso intencional o no intencional de sus Envíos de Usuario.

La Empresa tendrá derechos exclusivos (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad) sobre cualquier Envío de Usuario publicado en este Sitio, y tendrá derecho al uso y difusión sin restricciones de cualquier Envío de Usuario publicado en este Sitio web para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento o compensación a usted o a cualquier otra persona. Con respecto al Contenido del Usuario, al publicar Contenido del Usuario en este Sitio web, usted autoriza a la Compañía a usar la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad en y hacia su Contenido del Usuario para permitir la inclusión y uso del Contenido del Usuario de la manera contemplada en este Sitio web y en este Acuerdo. Usted otorga a la Empresa una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, distribuir, preparar obras derivadas, combinarse con otras obras, mostrar y realizar su Contenido de Usuario en conexión con este Sitio web, incluyendo, sin limitación para promover y redistribuir todo o parte de este Sitio web en cualquier formato y a través de cualquier medio sin restricciones de ningún tipo y sin pago u otra consideración de cualquier tipo, o permiso o notificación, a usted o a cualquier tercero. Usted también otorga a cada Usuario de este Sitio web una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido de Usuario a través de este Sitio web, y para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, combinar con otros trabajos, mostrar y realizar su Contenido de Usuario según lo estipulado a través de este Sitio web y bajo este Acuerdo. Las licencias anteriores concedidas por usted sobre su Contenido de Usuario terminan dentro de un plazo razonable desde el punto de vista comercial después de eliminar o borrar su Contenido de Usuario de este Sitio web. Sin embargo, usted entiende y acepta que la Empresa puede retener (pero no distribuir, mostrar o realizar) copias de su Contenido de Usuario que ha sido eliminado o borrado. Las licencias anteriores concedidas por usted sobre su Contenido de Usuario son perpetuas e irrevocables. La Empresa generalmente no preselecciona el Contenido de Usuario, pero se reserva el derecho (pero no asume ninguna obligación) para hacerlo y decidir si cualquier elemento del Contenido del Usuario es apropiado y/o cumple con este Acuerdo. La Empresa puede eliminar cualquier elemento del Contenido de Usuario si viola este Acuerdo, en cualquier momento y sin previo aviso.

7. ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS

Este Sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros que no son propiedad mi controlados por la Empresa. La Empresa no se hace responsable por el contenido, los términos y condiciones, política de privacidad o las prácticas de cualquier sitio web de terceros. Además, la Empresa no censura ni edita el contenido de ningún sitio web de terceros. Al usar este Sitio web usted quita expresamente a la Empresa de cualquier responsabilidad derivada del uso de cualquier sitio web de terceros. En consecuencia, la Compañía le invita a ser consciente cuando salga de este Sitio web y a revisar los términos y condiciones, políticas de privacidad y otros documentos que rigen cada uno de los otros sitios web que usted pueda visitar.

8. AVISO LEGAL DE DECLARACIONES Y GARANTÍAS

ESPECÍFICAMENTE USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE SU USO DE ESTE SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE ESTE SITIO WEB ES «COMO ES», «COMO ESTÁ DISPONIBLE» y «CON TODOS LOS DEFECTOS». LA EMPRESA, SUS AGENTES, DIRECTORES, EMPLEADOS, DIRECTIVOS RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, ESTATUTOS EXPRESOS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y SIN INFRACCIONES. LA EMPRESA, SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES NO HACEN DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE (I) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE ESTE SITIO, (II) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO VINCULADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER O DE OTRO TIPO) A ESTE SITIO, Y/O (III) LOS SERVICIOS ENCONTRADOS EN ESTE SITIO O CUALQUIER SITIO VINCULADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER O DE OTRA MANERA) A ESTE SITIO, Y LA EMPRESA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL MISMO. ADEMÁS, USTED RECONOCE Y ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE NINGUNA INFORMACIÓN O ASESORAMIENTO ORAL O ESCRITO PROPORCIONADO POR LA EMPRESA, SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS EXTERNOS CONSTITUIRÁ (I) ASESORAMIENTO LEGAL O FINANCIERO O (II) CREAR UNA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO CON RESPECTO A ESTE SITIO O A LOS SERVICIOS ENCONTRADOS EN ESTE SITIO, Y LOS USUARIOS NO DEBEN CONFIAR EN NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO DE ESTE TIPO. LA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS SE APLICARÁ EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, y se conservará pese a cualquier terminación o expiración de este Acuerdo o su uso de este Sitio web o los Servicios encontrados en este Sitio web.

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO LA EMPRESA, SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y TODOS LOS TERCEROS PROVEEDORES DE SERVICIOS, SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO QUE PUEDA RESULTAR DE (I) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB, (II) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER O DE OTRO TIPO) A ESTE SITIO, (III) LOS SERVICIOS ENCONTRADOS EN ESTE SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER O DE OTRA MANERA) A ESTE SITIO, (IV) LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES DE CUALQUIER NATURALEZA, (V) CONDUCTA DE TERCEROS DE CUALQUIER NATURALEZA, DE CUALQUIER TIPO, (VI) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE SERVICIOS HACIA O DESDE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER O DE OTRO TIPO) A ESTE SITIO WEB,  (VII) CUALQUIER VIRUS, GUSANO INFORMÁTICO, FALLO, TROYANOS, O SIMILARES, QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A O DESDE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER O DE OTRO TIPO) A ESTE SITIO WEB, (VIII) CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO O CONTENIDO QUE SEA DIFAMATORIO, HOSTIGANTE, ABUSIVO, DAÑO A MENORES O CUALQUIER CLASE PROTEGIDA, PORNOGRÁFICO, «CLASIFICACIÓN X», OBSCENO O DE OTRA MANERA OBJETABLE, Y/O (IX) CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DE SU USO DE ESTE SITIO WEB O LOS SERVICIOS ENCONTRADOS EN ESTE SITIO WEB, YA BASADO EN LA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO, O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, Y SI SE INFORMA O NO A LA EMPRESA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ADEMÁS, USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE Y ACEPTA que cualquier actuar que surja de o esté relacionado con este Sitio web o los Servicios encontrados en este Sitio web debe iniciarse dentro de un (1) año después de que la causa de acción se acumule, LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, Y SOBREVIVIRÁ A CUALQUIER TERMINACIÓN O EXPIRACIÓN DE ESTE ACUERDO O A SU USO DE ESTE SITIO WEB O DE LOS SERVICIOS ENCONTRADOS EN ESTE SITIO WEB.

10. INDEMNIZACIÓN

Usted se compromete a proteger, defender, indemnizar y mantener la Empresa indemne y sus funcionarios, directores, empleados, agentes de y contra cualquier y todos los reclamos, demandas, costos, gastos, pérdidas, responsabilidades y daños de todo tipo y naturaleza (incluyendo, sin limitación, honorarios razonables de abogados) impuestos o incurridos por la Empresa directa o indirectamente derivados de (i) su uso y acceso a este Sitio web; (ii) su violación de cualquier disposición de este Acuerdo o de las políticas o acuerdos que se incorporan aquí; y/ o (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo sin limitación cualquier propiedad intelectual u otro derecho de propiedad. Las obligaciones de indemnización en virtud de esta sección sobrevivirán a cualquier terminación o expiración de este Acuerdo o su uso de este Sitio web o los Servicios encontrados en este Sitio web.

11. TRANSFERENCIA DE DATOS

Si usted está visitando este Sitio web desde un país distinto del país en el que se encuentran nuestros servidores, su comunicación con nosotros puede resultar en transferencia de información a través de las fronteras internacionales. Al visitar este Sitio web y comunicarse electrónicamente con nosotros, usted consiente tales transferencias.

12. DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB

Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo y nuestras políticas, nosotros utilizaremos esfuerzos comerciales razonables para tratar de proporcionarle este Sitio web 24/7. Usted reconoce y acepta que de vez en cuando este Sitio puede ser inaccesible por cualquier razón, incluyendo, pero no limitado a, mantenimiento periódico, reparaciones o reemplazos que realizamos de vez en cuando, u otras causas fuera de nuestro control, incluyendo, pero no limitado a, interrupción o fallo de enlaces de telecomunicación o transmisión digital u otros fallos. Usted reconoce y acepta que no tenemos control sobre la disponibilidad de este Sitio web de forma continua o ininterrumpida, y que no asumimos ninguna responsabilidad con respecto a usted o a cualquier otra parte.

13. INTERRUPCIÓN DE LOS SERVICIOS

La Empresa se reserva el derecho de dejar de ofrecer o proveer cualquiera de los Servicios en cualquier momento, por cualquier o ninguna razón, y sin previo aviso. Aunque la Empresa haga el mayor esfuerzo por maximizar el periodo de vida de todos sus Servicios, hay momentos donde algún servicio que ofrezcamos será descontinuado. De ser el caso, la Empresa ofrecerá un Servicio similar al cual podrá migrar o se le dará un rembolso. La Compañía no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción de cualquiera de los Servicios que podamos ofrecer o facilitar el acceso.

14. CUOTAS Y PAGOS

Usted reconoce y acepta que su pago sea cobrado y procesado por The Small Moment. Usted acepta pagar cualquier precio o cuota previsto por los Servicios comprados o adquiridos en este Sitio web en el momento que pida el Servicio. La Empresa se reserva expresamente el derecho de cambiar o modificar sus precios y tarifas en cualquier momento, y tales cambios o modificaciones se publicarán en línea en este Sitio web y serán efectivos inmediatamente sin necesidad de más notificación a usted. Política de Reembolso: para productos y servicios elegibles para un reembolso, usted puede solicitar un reembolso bajo los términos y condiciones de nuestra Política de Reembolso a la cual puede acceder aquí.

15. NO HAY TERCEROS BENEFICIADOS DE NINGÚN TIPO

Nada en este Acuerdo concede derechos o beneficios a terceros.

16. ACUERDOS CON LAS LEYES LOCALES

La Empresa no declara ni garantiza que el contenido disponible en este Sitio web sean apropiados para cada país o jurisdicción, y el acceso a este Sitio web desde países o jurisdicciones donde este contenido sea ilegal está prohibido. Los usuarios que decidan acceder a este Sitio web son responsables del cumplimiento de todas las leyes, normas y regulaciones locales.

17. LEY VIGENTE

Este Acuerdo y cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con este o su objeto o formación se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Ciudad de México, México, con exclusión de las reglas de conflicto de leyes.

18. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Cualquier controversia o reclamación que surja de o en relación con estos Términos del Servicio se resolverá mediante arbitraje obligatorio. Cualquier controversia o reclamación de este tipo debe ser arbitrada individualmente, y no debe ser consolidada en cualquier arbitraje con cualquier reclamación o controversia de cualquier otra parte. El arbitraje debe llevarse a cabo en Ciudad de México, México, y el fallo sobre el laudo arbitral se puede celebrar en cualquier tribunal que tenga jurisdicción al respecto.

19. TÍTULOS Y ENCABEZADOS

Los títulos y encabezados en este Acuerdo son para practicidad y facilidad de alusión solamente y no deben ser utilizados de ninguna forma para interpretar el acuerdo de ninguna de las partes como se indica aquí.

20. DIVISIBILIDAD

Cada pacto y acuerdo en este Acuerdo se interpretará a todos los efectos como un pacto o acuerdo separado e independiente. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que cualquier disposición (o parte de una disposición) de este Acuerdo es ilegal, inválida o inaplicable, las disposiciones restantes (o partes de las disposiciones) del presente Acuerdo no se verá afectada por ello y se considerará válida y ejecutable en la máxima medida permitida por la ley.

21. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene alguna duda sobre este Acuerdo, por favor póngase en contacto con nosotros por el correo electrónico hello@thesmallmoment.com o bien por correo postal a la siguiente dirección: The Small Moment, Seye 303, Héroes de Padierna, Tlalpan, Ciudad de México, México

English

TERMS OF SERVICES

PLEASE READ THIS TERMS OF SERVICE AGREEMENT CAREFULLY, AS IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING YOUR LEGAL RIGHTS AND REMEDIES.Last Revised: 2021-09-26 03:27:48

1. OVERVIEW

This Terms of Service Agreement («Agreement») is entered into by and between The Small Moment, registered address Seye 303, Héroes de Padierna, Tlalpan, Mexico City, Mexico («Company») and you, and is made effective as of the date of your use of this website https://thesmallmoment.com/ («Site») or the date of electronic acceptance.This Agreement sets forth the general terms and conditions of your use of the https://thesmallmoment.com/ as well as the products and/or services purchased or accessed through this Site (the «Services»).Whether you are simply browsing or using this Site or purchase Services, your use of this Site and your electronic acceptance of this Agreement signifies that you have read, understand, acknowledge and agree to be bound by this Agreement our Privacy policy. The terms «we», «us» or «our» shall refer to Company. The terms «you», «your», «User» or «customer» shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement, uses our Site, has access or uses the Services. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.Company may, in its sole and absolute discretion, change or modify this Agreement, and any policies or agreements which are incorporated herein, at any time, and such changes or modifications shall be effective immediately upon posting to this Site. Your use of this Site or the Services after such changes or modifications have been made shall constitute your acceptance of this Agreement as last revised.IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT AS LAST REVISED, DO NOT USE (OR CONTINUE TO USE) THIS SITE OR THE SERVICES.

2. ELIGIBILITY

This Site and the Services are available only to Users who can form legally binding contracts under applicable law. By using this Site or the Services, you represent and warrant that you are (i) at least eighteen (18) years of age, (ii) otherwise recognized as being able to form legally binding contracts under applicable law, and (iii) are not a person barred from purchasing or receiving the Services found under the laws of the Mexico or other applicable jurisdiction.If you are entering into this Agreement on behalf of a company or any corporate entity, you represent and warrant that you have the legal authority to bind such corporate entity to the terms and conditions contained in this Agreement, in which case the terms «you», «your», «User» or «customer» shall refer to such corporate entity. If, after your electronic acceptance of this Agreement, Company finds that you do not have the legal authority to bind such corporate entity, you will be personally responsible for the obligations contained in this Agreement.

3. RULES OF USER CONDUCT

By using this Site You acknowledge and agree that:

  • Your use of this Site, including any content you submit, will comply with this Agreement and all applicable local, state, national and international laws, rules and regulations.

You will not use this Site in a manner that:

  • Is illegal, or promotes or encourages illegal activity;
  • Promotes, encourages or engages in child pornography or the exploitation of children;
  • Promotes, encourages or engages in terrorism, violence against people, animals, or property;
  • Promotes, encourages or engages in any spam or other unsolicited bulk email, or computer or network hacking or cracking;
  • Infringes on the intellectual property rights of another User or any other person or entity;
  • Violates the privacy or publicity rights of another User or any other person or entity, or breaches any duty of confidentiality that you owe to another User or any other person or entity;
  • Interferes with the operation of this Site;
  • Contains or installs any viruses, worms, bugs, Trojan horses, Cryptocurrency Miners or other code, files or programs designed to, or capable of, using many resources, disrupting, damaging, or limiting the functionality of any software or hardware.

You will not:

  • copy or distribute in any medium any part of this Site, except where expressly authorized by Company,
  • copy or duplicate this Terms of Services agreement, which was created with the help of the TermsHub.io and the Terms & Conditions Generator,
  • modify or alter any part of this Site or any of its related technologies,
  • access Companies Content (as defined below) or User Content through any technology or means other than through this Site itself.

4. INTELLECTUAL PROPERTY

In addition to the general rules above, the provisions in this Section apply specifically to your use of Companies Content posted to Site. Companies Content on this Site, including without limitation the text, software, scripts, source code, API, graphics, photos, sounds, music, videos and interactive features and the trademarks, service marks and logos contained therein («Companies Content»), are owned by or licensed to The Small Moment in perpetuity, and are subject to copyright, trademark, and/or patent protection.Companies Content is provided to you «as is», «as available» and «with all faults» for your information and personal, non-commercial use only and may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, or otherwise exploited for any purposes whatsoever without the express prior written consent of Company. No right or license under any copyright, trademark, patent, or other proprietary right or license is granted by this Agreement.

5. YOUR USE OF USER CONTENT

Some of the features of this Site may allow Users to view, post, publish, share, or manage (a) ideas, opinions, recommendations, or advice («User Submissions»), or (b) literary, artistic, musical, or other content, including but not limited to photos and videos (together with User Submissions, «User Content»). By posting or publishing User Content to this Site, you represent and warrant to Company that (i) you have all necessary rights to distribute User Content via this Site or via the Services, either because you are the author of the User Content and have the right to distribute the same, or because you have the appropriate distribution rights, licenses, consents, and/or permissions to use, in writing, from the copyright or other owner of the User Content, and (ii) the User Content does not violate the rights of any third party.You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with the security-related features of this Site (including without limitation those features that prevent or restrict use or copying of any Companies Content or User Content) or enforce limitations on the use of this Site, the Companies Content or the User Content therein.

6. COMPANIES USE OF USER CONTENT

The provisions in this Section apply specifically to Companies use of User Content posted to Site.You shall be solely responsible for any and all of your User Content or User Content that is submitted by you, and the consequences of, and requirements for, distributing it.With Respect to User Submissions, you acknowledge and agree that:

  • Your User Submissions are entirely voluntary.
  • Your User Submissions do not establish a confidential relationship or obligate Company to treat your User Submissions as confidential or secret.
  • Company has no obligation, either express or implied, to develop or use your User Submissions, and no compensation is due to you or to anyone else for any intentional or unintentional use of your User Submissions.

Company shall own exclusive rights (including all intellectual property and other proprietary rights) to any User Submissions posted to this Site, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of any User Submissions posted to this Site for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you or to anyone else.With Respect to User Content, by posting or publishing User Content to this Site, you authorize Company to use the intellectual property and other proprietary rights in and to your User Content to enable inclusion and use of the User Content in the manner contemplated by this Site and this Agreement.You hereby grant Company a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, and transferable license to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, combine with other works, display, and perform your User Content in connection with this Site, including without limitation for promoting and redistributing all or part of this Site in any media formats and through any media channels without restrictions of any kind and without payment or other consideration of any kind, or permission or notification, to you or any third party. You also hereby grant each User of this Site a non-exclusive license to access your User Content through this Site, and to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, combine with other works, display, and perform your User Content as permitted through the functionality of this Site and under this Agreement.The above licenses granted by you in your User Content terminate within a commercially reasonable time after you remove or delete your User Content from this Site. You understand and agree, however, that Company may retain (but not distribute, display, or perform) server copies of your User Content that have been removed or deleted. The above licenses granted by you in your User Content are perpetual and irrevocable.Company generally does not pre-screen User Content but reserves the right (but undertakes no duty) to do so and decide whether any item of User Content is appropriate and/or complies with this Agreement. Company may remove any item of User Content if it violating this Agreement, at any time and without prior notice.

This Site may contain links to third-party websites that are not owned or controlled by Company. Company assumes no responsibility for the content, terms and conditions, privacy policies, or practices of any third-party websites. In addition, Company does not censor or edit the content of any third-party websites. By using this Site you expressly release Company from any and all liability arising from your use of any third-party website. Accordingly, Company encourages you to be aware when you leave this Site and to review the terms and conditions, privacy policies, and other governing documents of each other website that you may visit.

8. DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOUR USE OF THIS SITE SHALL BE AT YOUR OWN RISK AND THAT THIS SITE ARE PROVIDED «AS IS», «AS AVAILABLE» AND «WITH ALL FAULTS». COMPANY, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, DISCLAIM ALL WARRANTIES, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. COMPANY, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES ABOUT (I) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF THIS SITE, (II) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, AND/OR (III) THE SERVICES FOUND AT THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, AND COMPANY ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR THE SAME.IN ADDITION, YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE PROVIDED BY COMPANY, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, AND THIRD-PARTY SERVICE PROVIDERS WILL (I) CONSTITUTE LEGAL OR FINANCIAL ADVICE OR (II) CREATE A WARRANTY OF ANY KIND WITH RESPECT TO THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE, AND USERS SHOULD NOT RELY ON ANY SUCH INFORMATION OR ADVICE.THE FOREGOING DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS AND WARRANTIES SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, and shall survive any termination or expiration of this Agreement or your use of this Site or the Services found at this Site.

9. LIMITATION OF LIABILITY

IN NO EVENT SHALL COMPANY, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, AND ALL THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS, BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING ANY DAMAGES THAT MAY RESULT FROM (I) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF THIS SITE, (II) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (III) THE SERVICES FOUND AT THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (IV) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE OF ANY NATURE WHATSOEVER, (V) THIRD-PARTY CONDUCT OF ANY NATURE WHATSOEVER, (VI) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF SERVICES TO OR FROM THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (VII) ANY VIRUSES, WORMS, BUGS, TROJAN HORSES, OR THE LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR FROM THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (VIII) ANY USER CONTENT OR CONTENT THAT IS DEFAMATORY, HARASSING, ABUSIVE, HARMFUL TO MINORS OR ANY PROTECTED CLASS, PORNOGRAPHIC, «X-RATED», OBSCENE OR OTHERWISE OBJECTIONABLE, AND/OR (IX) ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF YOUR USE OF THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY, AND WHETHER OR NOT COMPANY IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.IN ADDITION, You SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND agree that any cause of action arising out of or related to this Site or the Services found at this Site must be commenced within one (1) year after the cause of action accrues, otherwise such cause of action shall be permanently barred.THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, AND shall survive any termination or expiration of this Agreement or your use of this Site or the Services found at this Site.

10. INDEMNITY

You agree to protect, defend, indemnify and hold harmless Company and its officers, directors, employees, agents from and against any and all claims, demands, costs, expenses, losses, liabilities and damages of every kind and nature (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees) imposed upon or incurred by Company directly or indirectly arising from (i) your use of and access to this Site; (ii) your violation of any provision of this Agreement or the policies or agreements which are incorporated herein; and/or (iii) your violation of any third-party right, including without limitation any intellectual property or other proprietary right. The indemnification obligations under this section shall survive any termination or expiration of this Agreement or your use of this Site or the Services found at this Site.

11. DATA TRANSFER

If you are visiting this Site from a country other than the country in which our servers are located, your communications with us may result in the transfer of information across international boundaries. By visiting this Site and communicating electronically with us, you consent to such transfers.

12. AVAILABILITY OF WEBSITE

Subject to the terms and conditions of this Agreement and our policies, we shall use commercially reasonable efforts to attempt to provide this Site on 24/7 basis. You acknowledge and agree that from time to time this Site may be inaccessible for any reason including, but not limited to, periodic maintenance, repairs or replacements that we undertake from time to time, or other causes beyond our control including, but not limited to, interruption or failure of telecommunication or digital transmission links or other failures.You acknowledge and agree that we have no control over the availability of this Site on a continuous or uninterrupted basis, and that we assume no liability to you or any other party with regard thereto.

13. DISCONTINUED SERVICES

Company reserves the right to cease offering or providing any of the Services at any time, for any or no reason, and without prior notice. Although Company makes great effort to maximize the lifespan of all its Services, there are times when a Service we offer will be discontinued. If that is the case, that product or service will no longer be supported by Company. In such case, Company will either offer a comparable Service for you to migrate to or a refund. Company will not be liable to you or any third party for any modification, suspension, or discontinuance of any of the Services we may offer or facilitate access to.

14. FEES AND PAYMENTS

You acknowledge and agree that your payment will be charged and processed by The Small Moment.You agree to pay any and all prices and fees due for Services purchased or obtained at this Site at the time you order the Services.Company expressly reserves the right to change or modify its prices and fees at any time, and such changes or modifications shall be posted online at this Site and effective immediately without need for further notice to you.Refund Policy: for products and services eligible for a refund, you may request a refund under the terms and conditions of our Refund Policy which can be accessed here.

15. NO THIRD-PARTY BENEFICIARIES

Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.

16. COMPLIANCE WITH LOCAL LAWS

Company makes no representation or warranty that the content available on this Site are appropriate in every country or jurisdiction, and access to this Site from countries or jurisdictions where its content is illegal is prohibited. Users who choose to access this Site are responsible for compliance with all local laws, rules and regulations.

17. GOVERNING LAW

This Agreement and any dispute or claim arising out of or in connection with it or its subject matter or formation shall be governed by and construed in accordance with the laws of Mexico, Ciudad de México, to the exclusion of conflict of law rules.

18. DISPUTE RESOLUTION

Any controversy or claim arising out of or relating to these Terms of Services will be settled by binding arbitration. Any such controversy or claim must be arbitrated on an individual basis, and must not be consolidated in any arbitration with any claim or controversy of any other party. The arbitration must be conducted in Mexico, Ciudad de México, and judgment on the arbitration award may be entered into any court having jurisdiction thereof.

19. TITLES AND HEADINGS

The titles and headings of this Agreement are for convenience and ease of reference only and shall not be utilized in any way to construe or interpret the agreement of the parties as otherwise set forth herein.

20. SEVERABILITY

Each covenant and agreement in this Agreement shall be construed for all purposes to be a separate and independent covenant or agreement. If a court of competent jurisdiction holds any provision (or portion of a provision) of this Agreement to be illegal, invalid, or otherwise unenforceable, the remaining provisions (or portions of provisions) of this Agreement shall not be affected thereby and shall be found to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.

21. CONTACT INFORMATION

If you have any questions about this Agreement, please contact us by email or regular mail at the following address:The Small MomentSeye 303, Héroes de Padierna, Tlalpan, Mexico CityMexicohello@thesmallmoment.com